Dr Ramy Aly argues that Egypt's revolutionary moment is a golden opportunity to abandon old media practices that deprived many sectors of society of a media voice and privileged a narrow and elitist concept of what it means to be Egyptian.

El Mustapha Lahlali takes a close look at the rhetorical devices by which both Ben Ali and Mubarak tried to retain power when they addressed their nations at critical junctures during the Tunisian and Egyptian uprisings.

Alice Hlidkova reports on the state of the media in Iraqi Kurdistan, where the reality does not always live up to the ideals promulgated by those who run the autonomous region.

Courtney C. Radsch discusses the interplay between the economic benefits of good communications, the willingness of Arab regimes to close down the Internet and mobile phone networks when they think their survival is at stake, and the role of multinational companies in the region.

Michael Oghia and Helen Indelicato research Internet ownership in key Arab countries, noting the differences in the extent of state control and in the levels of private and foreign investment in the infrastructure.

Dr Sahar Khamis and Katherine Vaughn give a comprehensive overview of the role of new media in the overthrow of Mubarak and wonders whether the same tools will enable activists to keep up the pressure for change during what could a lengthy transitional period.

Al Jazeera English is campaigning for greater access to the US market, building on positive publicity about its coverage of the Egyptian revolution. But research by William Youmans and Katie Brown suggests that substantial prejudice against AJE persists among segments of the American public, even after they are exposed to its coverage.

Gianluca Iazzolina traces developments in Palestinian media from the partisan-dominated 1990s to the more diverse forms of the 21st century. He concludes that information technologies are helping to bridge the gap between Israeli and Palestinian civil societies, allowing them to mirror each other in their most human dimension.

Rami Khater discusses the implications of automated translation based on cloud computing and warns that the subaltern’s narrative and voice could be removed from the interpretation of all human history if our collective knowledge passes through the filters of these trained algorithms.

Courtney C. Radsch argues on the basis of the Kareem Amer case that although cyberactivists and rights organizations are capable of sustained campaigns in defense of freedom of expression, some governments at least are almost impervious to the pressure, even at the cost of significant damage to their international image.